آقا جمال الدين خوانسارى
35
كلثوم ننه ( عقايد النساء ) ( فارسى )
باب ششم در بيان احكام و اعمال زاييدن زنان و ادعيه وارده دربارهء زائو بدان كه وقتى زن را درد گيرد و دير زايد ، و دير فرزند از او متولد شود ، طريقهء معالجه آن است كه ، ماما خطاب كند به طفل ، و اشاره به ف . . . زائو كند و بگويد : رخت براى تو دوختهاند ، و آب به جهت شستن تو گرم كردهاند ، چيزى باقى ندارى ، زود بيرون بيا ، و اين مجرب است . و وقتى كه وضع حمل شود ، زائو را به رختخواب بخوابانند ، و طفل را نزد او بر زمين بگذارند ، و تا شش روز زائو را سفيدآب به روى بمالند و ميل « 26 » كشند ، و خال بر ابرو گذارند . و بايد رختخواب زائو سرخ نباشد ، زيرا كه آل ، ضرر مى رساند و براى دفع ضرر آل ، ماما بايد شمشير برهنه در دست گرفته ، چهار طرف اطاق را با سر شمشير خط بكشد و در وقت خط كشيدن بگويد : خش مىكشم ، خش مىكشم
--> ( 26 ) - آلتى چوبى يا فلزى كه به وسيلهء آن سرمه و توتيا به چشم كشند ؛ چوب سرمه كش .